HISTORIAS DESTACADAS / FEATURED STORIES

El viaje, de 60 minutos, se realiza en un transbordador en el que apenas hay espacio para el piloto y el turista, según informaron medios locales, que apuntaron que cinco personas ya compraron un billete en el país sudamericano.
Los interesados deberán pasar un examen médico para descartar problemas de salud y realizar un entrenamiento especial. Una operadora brasileña de turismo comenzó a ofrecer esta semana viajes al espacio tras haber alcanzado un acuerdo con la empresa holandesa Space Expedition Curazao (SXC), que anunció este destino turístico el año pasado y ya lo vende en países como Estados Unidos, Alemania, Canadá y Reino Unido.
El viaje, de 60 minutos, se realiza en un transbordador en el que apenas hay espacio para el piloto y el turista y cuesta US$107.000, informaron medios locales, que apuntaron que cinco personas ya compraron un billete en el país sudamericano. Más en Mensajero Web.

Pensar que hace 60 años solo 25 millones de personas en el mundo viajaban a destinos internacionales es una buena forma de ver el cambio global generado con el turismo internacional en las últimas décadas.
Este 2012, por primera vez en un año se pudo sobrepasar la cantidad de 1.000.000.000 (mil millones) de turistas internacionales, una cifra esperada y deseada por la organización UNWTO, que finalmente fue lograda.
En forma simbólica, el pasado 13 de diciembre se eligió a una turista británica -que arribó a la ciudad de Madrid, España- como la viajera internacional número mil millones del año, buscando reflejar lo que significa que una persona viaje fuera de su país. Más en: Impulso negocios.

Las principales aerolíneas estadounidenses incorporarán conexión a internet en los vuelos internacionales, mediante la instalación de un sistema de satélite que permitirá que la señal llegue también a los aviones cuando sobrevuelen el océano.
Las tres mayores aerolíneas del país, United, Delta y American Airlines, ofrecerán en las próximas semanas el nuevo servicio, con el que amplían la posibilidad ya disponible de conectarse a internet en vuelos nacionales.
Las compañías todavía no han fijado el precio al que estará disponible este Wi-Fi internacional y, según precisó United en un comunicado, su coste dependerá de la distancia que cubra el vuelo, entre otros factores. Más en: El Pais.

La distribución turística y el marketing 'online' será una de las novedades de la próxima edición de OMExpo y Expo E-commerce, uno de los eventos de referencia para los profesionales del marketing digital y el comercio electrónico en España, que tendrá lugar los días 24 y 25 de abril de 2013.
OMExpo albergará una serie de eventos paralelos, exclusivos y de acceso limitado en el marco de su Feria Congreso. Wake Up by Ipmark, #TourisMKT y el Digital Marketing Manager Day son los tres primeros eventos confirmados por la organización, que reunirán a más de 400 responsables directos de la toma de decisiones referentes al marketing y venta online de las principales empresas anunciantes del país.
Más en Finanzas.com

It’s probably fair to say that traversing to, through and from airports isn’t the highlight of most people’s holidays. In fact, it may well be the lowlight for many folk. And that’s where this new iOS app hopes to help.
TravelNerd is an iOS and Web app aimed at helping travelers get through the airport experience with minimal fuss, offering everything from terminal maps and amenities data, to shop guides and ground transportation options.
How it works
When you first launch the app, you’ll see a list of airports, separated by the ones closest to your current location and the most popular. More at TNW.

By Sean O'Neill
Here at Tnooz we love beautiful, effective, and informative data visualizations about travel.
Large sets of numbers become more intuitive to grasp and manipulate when plotted in map form.
Case in point: Global Gateways, a projection of first-of-its kind data on the flow of international passengers in and out airports worldwide.
It was created by the Brookings Institution, a nonpartisan think tank in Washington, D.C., and it uses data from a variety of industry and governmental sources to paint a picture of how air passenger traffic flows.
Change the map view to see air traffic patterns for different regions of the world, such as Europe or Oceania, and routes from specific airports. More at Tnooz.

The travel experience has evolved immensely over the years. Think about it, the biggest luxury at 35,000 feet used to be mediocre meals. Today, you have Wi-Fi access, DirecTV and On Demand programming -- on your own, personal TV! -- that enables you to be productive or entertained while onboard. And remember the travel agent? Your smartphone has replaced him, putting find-the-best-fare abilities in the palm of your hand.
The industry continues to evolve rapidly, and that's why Rafat Ali founded Skift, a B2B and B2C content site geared toward sharing travel intelligence, earlier this year.
"The travel industry is a very fragmented, complex and global industry, comprised of giant intersecting subsectors of airlines, hotels, tourism, cruises and tech," says Ali. "Much like every other industry sectors, these til-now-silos are collapsing because of digital ... and consumers are jumping across all kinds of traditionally defined value chains using online and mobile tools." More at Mashable.
SELECCION DEL MES / MONTHLY SELECTION
Investigación, innovación y tendencias México y sus proyecciones de crecimiento turístico en 2013. TURISMO INCREMENTA PRESUPUESTO EN UN 4% La Organización Mundial del Turismo se refiere a México como principal destino turístico de América Latina y, a la vez, el décimo país más visitado del mundo. La Secretaría de Turismo se ha fijado como meta para 2013 el llegar a atraer a un 3,8% más turistas que el año en curso y consideran el turismo como “una prioridad nacional y motor de desarrollo económico”. El gobierno federal solicitó para el sector turismo un recurso fiscal similar al de este año en elProyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PPEF), y pronosticó un crecimiento marginal en el volumen de llegadas del turismo de internación respecto al año actual. Sin embargo, este objetivo conservador en volumen de llegadas del segmento turístico difiere de la metas del Proyecto de Egresos de la Federación 2012, en donde se planteaba obtener un crecimiento de 5% con respecto a las 13 millones 236 mil llegadas captadas en 2011. Más en: arecoa.com El cerebro de las azafatas es diferente. Según un estudio publicado hace algún tiempo en la revista Nature Neuroscience, las azafatas que realizan constantemente vuelos transoceánicos y atraviesan varios husos horarios, con poco tiempo para descansar entre un viaje y otro, tienen una zona del cerebro llamada lóbulo temporal derecho más pequeña de lo normal. Según Kwangwook Cho, investigador de la Universidad de Bristol y coautor del trabajo, este fenómeno debe a que el jet lag frecuente no es bueno para el organismo humano, ya que aumenta los niveles de hidrocortisona, lo que a su vez encoge esta área cerebral vinculada a la memoria. De hecho, en una serie de test realizado a las trabajadorss, Cho y sus colegas comprobaron que su memoria a corto plazo y su capacidad de abstracción cognitiva se ven ligeramente mermadas tras cinco años trabajando en estas condiciones. Más en: Aeroman virtual. En los viajes de lujo, el dinero no importa. Crece tendencia de realizar visitas guiadas, con servicio personalizado. Alternativas económicas.De viajar en clase turista, con varios asientos por fila y un espacio reducido, a ir en su propia suite; de llegar y esperar un taxi a tomar una limusina al aterrizar; de alojarse en un buen hotel o en una villa privada para usted y su familia. El turismo de lujo cambia drásticamente el panorama de unas vacaciones tradicionales. En International Luxury Travel Market explican que el concepto del lujo está volviendo a una atención personalizada, cuidada, y no tanto a la exclusividad o la opulencia. Así, para viajar de esta manera se puede gastar tanto como uno llegue a imaginar, pero también se pueden encontrar alternativas más económicas, ya que lo fundamental no son solo la calidad y exclusividad del alojamiento, sino la experiencia en conjunto. Más en: ElTiempo.com Un intérprete en su “smartphone”. LUIS E. PALACIOS. Hasta hace poco tiempo, cuando una persona viajaba al extranjero y no conocía el idioma del país contaba solo con los pequeños diccionarios de bolsillo o los traductores electrónicos que le permitían encontrar las frases más comunes para un número limitado de situaciones, como tomar un taxi, pedir servicio en un restaurante o preguntar por los precios en los almacenes. Hoy con la creciente popularidad de los smartphones (teléfonos inteligentes), los usuarios se pueden comunicar en diferentes idiomas a través de programas de traducción que se pueden instalar en estos dispositivos, como Google Translate y SpeechTrans, pero ambos tienen muchos problemas con las oraciones largas y complejas. Lo último en estos programas para teléfonos inteligentes, o aplicaciones, como se les llama comúnmente, es Interpretravel, de la compañía de administración de viajes Travel Team Inc., de Nueva York. La aplicación puede ser usada en los sistemas operativos de iPhone y Android (no está disponible para Blackberry). Más en: El Nuevo Herald. Webinars, actualización y eventos New York Times Travel Show 2013 USA Fechas: 18.01.2013 - 20.01.2013 Localización: Nueva York, Estados Unidos - USA. Recinto: Jacob K. Javits Convention Center Página web: www.nyttravelshow.com New York Times Travel Show 2013 USA contará este año con mas de 600 destinos turísticos del todo el mundo, siendo un evento realmente atractivo tanto para visitantes profesionales como para el público en general. Indicar que en este evento se darán cita los mejores profesionales y empresas del sector. Más en: PortalFerias.com Dresdner ReiseMarkt 2013 Fechas: 25.01.2013 - 27.01.2013 Localización: Dresde, Alemania. Página web: www.dresdner-reisemarkt.de/ Dresdner ReiseMarkt 2013 la feria de turismo volverá a celebrarse este año en la ciudad alemana de Dresde, siendo esta una de las ferias del sector más importantes de cuantas se celebran en Alemania, para darnos una idea de la importancia de esta feria podemos ver los datos de su pasada edición, en la cual se dieron cita más de 540 expositores de más de 30 países, que atrajeron a un total de 32.000 visitantes, lo cual nos da una dimensión clara de la magnitud de este evento. En Dresdner ReiseMarkt 2013 se nos mostrarán las últimas novedades e innovaciones del sector del turismo, puesto que en ella se darán cita las mejores empresas y profesionales del sector, puesto que esta feria es la segunda mayor feria del sector del Este de Alemania. Más en: PortalFerias.com FITUR 2013 Feria internacional de Turismo Madrid. Fechas: 30.01.2013 - 03.02.2013 Localización: Madrid, España. Recinto: IFEMA Página web: http://www.ifema.es/fitur_01/ Fitur 2013 la feria internacional de turismo de Madrid contará con más de 12 000 empresas expositoras de 170 países/regiones, FITUR 2013 es también la feria que cuenta con la mayor representación de oferta, lo que posibilita a los más de 130 000 profesionales participantes establecer la mayor y más útil red de contactos empresariales e institucionales. En FITUR 2013 nos podremos encontrar con los siguientes participantes ó sectores representados: • Mayoristas-Turoperadores • Agencias de Viajes • Compañías de Transporte • Hostelería • Infraestructuras • Ocio y Cultura • Empresas de Servicios • Turismo Residencial • Medios de Comunicación • Organismos Oficiales Españoles • Organismos Oficiales Extranjeros • Asociaciones Profesionales • Incentivos. Reuniones. Congresos • Formación • Receptivo España Instituciones promotoras, empresas operadoras, hoteles, agencias de viajes, consultorías y expertos en general en la gestión y desarrollos turísticos internacionales, tienen su punto de encuentro en Madrid, en FITUR. Más en PortalFerias.com | Research, innovation and trends Tnooz Predictions 2013 – The biggest and best list in travel technology. This is the fourth outing for the Tnooz Predictions and we’re the first to admit that while some of our previous efforts played out pretty much as expected, we are, of course, not modern day, digital forms of Nostradamus and get it wrong or are simply too eager (Apple iTravel is an obvious one!). Alex Bainbridge (TourCMS) 1. Mobile only startups are going to be caught up by existing companies launching mobile services In 2013 incumbents with large customer bases and existing supplier relationships will begin to claw back the advantage currently enjoyed by early movers – for example, when this year Booking.com launched Booking.com Tonight to take on the threat of Hotel Tonight. More at Tnooz. Mobile Travel Bookings Catch On at Destination Level. Air and hotel bookings are still PC-centricTravel marketers are flocking to develop mobile solutions as more and more of their customers carry around smartphones and tablets. The travel business is highly focused on mobile bookings, but research shows that many consumers are still not ready to make large travel purchases via mobile devices. Expedia Media Solutions and comScore conducted “The Rise of Mobile: Adoption, Sentiment & Opportunity” study in August 2012, and found that more than three-quarters of US travelers had purchased travel on a PC in the past six months. On mobile devices, travelers who had made other product purchases on their mobile devices were much more hesitant to book travel: Only 34% had booked travel through their tablet in that timeframe, and 28% had booked via smartphone. More at: eMarketer. Travelport research shows room for travel agents at the digital inn. By Linda Fox Travelport‘s latest research into how leisure traveller plan and book their trips shows to what extent consumers now rely on their mobile phones. The study reveals 60% of those aged 35 and under (Digital Natives) now see the phone as a personal travel assistant and 49% of those aged 36 to 45 (Digital Immigrants). It’s interesting to note that participants were asked to respond to which statement best describes you with the alternative being ‘I consider my mobile phone to be something that just gives me the facts’. Respondents were also asked how likely they would be to share travel plans via social media with 73% aged 35 and under saying very likely dropping to 55% of 36 to 45 year olds. Meanwhile, only 36% of those aged more than 45 would likely to share plans via social media. More at Tnooz. TripAdvisor reveals some secret sauce for hoteliers to increase user engagement. By Kevin May The study conducted by looking at North American hotels, TripAdvisor claims, shows a link between hotels with a “greater number of reviews, photos and videos” and a notable increase in interaction with their respective pages. Of course, there is an ulterior motive for releasing the data – TripAdvisor wants hoteliers to use the site more – but there are some interesting trends which it has pulled out.
Now travel agencies want to be like Apple Stores. By Kevin May Earlier this year a UK tourism board turned the idea of the traditional city centre bureau on its head - turning its Manchester facility into something closer to an Apple Store. Filled with technology and interactive ways of exploring the city, the switch seemed to work: two-thirds of visitors cited the new facilities as the reason why they’d use it again; and 58% of visitors discovered new places to visit in the city by finding it on the various devices in-store. Perhaps inspired by this, but generally with the changes to retailing in recent years and popularity of the Apple Stores, Thomas Cook is about to open a hi-tech travel agency which, lo and behold, also looks and feels like a facility belonging to the consumer tech giant. More at: Tnooz. Webinars, courses and events Business Travel & Meetings. 05 - 06 February 2013 Earls Court Exhibition Centre London, United Kingdom Business Travel & Meetings Show is a unique opportunity for you to meet thousands of hard to reach travel and meetings buyers and bookers under one roof. It is your chance to gain direct contact with corporate travel and meetings buyers and to reach the elusive buyers and bookers within the small and medium sized organisations that book the bulk of business travel and meetings. Visitors' ProfileAnyone who: Buys or Books business travel, Plans & organises meetings, Manages the business travel budget, Sets the business travel budget, Sets the business travel policy, Manages business travel policy compliance, Manages the company budgets/expenses generally, Negotiates, organises or books meeting venues. More at BizTradeShows. Erie Sport & Travel Expo 01 - 03 March 2013 Bayfront Convention Center Erie, United States Of America Erie Sport & Travel Expo is one of the prime outdoor sports and travel sector trade shows in America. The show brings in a large number of professional experts at each of its editions and is held over a period of three days at the Bayfront Convention Center. A series of informative seminar sessions are organized during the event, helping the participants get acquainted with the latest developments and updates related to fishing, hunting and other wildlife activities. An extensive range of firearms, archery products, hunting and fishing equipments, motorsport accessories, recreational vehicles, tourism facilities and lodging services are showcased at the event, which also offers convenient business networking opportunities to attendees. More at BizTradeShows. Travel & Tourism Fair-Delhi. 14 - 16 February 2013 Pragati Maidan New Delhi, India Travel & Tourism Fair Delhi(TTF) is India's leading exhibition for the travel & tourism industry. Since 1989,it provides an annual opportunity for organisations from India and abroad to showcase their products and services to a large cross section of the travel trade and consumers across major markets in India. Visitors' Profile A committed Visitorship of-Travel Trade Members, Corporate and Business Travel Decision Makers, Leisure and Holiday Travellers (FIT & Groups), Travel Trade Members, Corporate and Business Travel Decision Makers, Leisure and Holiday Travelers, National and International Representatives from Hospitality Industry, Travel Planners etc. More at BizTradeShows. |